Contrôler une autorisation de jeu sur le site de l'instance